How to Say "법과 관련된" in Spanish
The Spanish word for “법과 관련된” is “jurídico” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitamos analizar el marco jurídico antes de firmar el contrato.
계약서에 서명하기 전에 법률 체계를 분석해야 합니다.
Ella es una experta en asuntos jurídicos internacionales.
그녀는 국제 법률 문제 전문가입니다.
El proceso jurídico puede durar varios meses.
법적 절차는 몇 달이 걸릴 수 있습니다.
성수 일치
이 단어의 어미는 묘사하는 대상에 따라 변해야 합니다. 남성 명사(el proceso jurídico)에는 'jurídico'를, 여성 명사(la norma jurídica)에는 'jurídica'를 사용합니다.
형용사 위치
이 단어는 거의 항상 묘사하는 대상 뒤에 옵니다. 예를 들어, 'el jurídico sistema'가 아니라 'el sistema jurídico' (법률 시스템)입니다.
'Legal'과 'Jurídico' 혼동
Mistake: “'법에 의해 허용된다'는 의미로 'jurídico'를 사용하는 것.”
Correction: 허용된다는 의미일 때는 'legal'을 사용하세요 (예: 'es legal fumar aquí'). 법률 시스템, 규칙 또는 법의 전문적인 측면에 대해 이야기할 때는 'jurídico'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.