How to Say "부매니저" in Spanish
The Spanish word for “부매니저” is “subdirector” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1formal
일반적인 비즈니스 환경
Examples
El subdirector de la empresa firmó los documentos hoy.
그 회사 부장이 오늘 서류에 서명했습니다.
Si el director no está, debes hablar con el subdirector.
부장이 안 계시면 부매니저와 이야기해야 합니다.
Nuestro subdirector del colegio organizó la excursión.
우리 학교 교감이 현장 학습을 조직했습니다.
'sub-' 접두사
스페인어에서 직책에 'sub-'를 붙이는 것은 '보좌하는' 또는 '부의'라는 의미를 나타내는 일반적인 방법입니다. 이는 문자 그대로 주요 인물 '아래'에서 일하는 사람을 의미합니다.
직책과 함께 'del' 사용하기
학교나 회사의 부장임을 나타낼 때 'de'와 'el'을 합쳐 'del'로 만드는 것을 기억하세요. 예: 'El subdirector del banco' (은행 부장).
직역 오류
Mistake: “El asistente director.”
Correction: El subdirector.
잘못된 전치사 사용
Mistake: “El subdirector de la escuela (남자를 지칭할 때) vs El subdirector de escuela.”
Correction: El subdirector de la escuela.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.