How to Say "비밀을 누설하다" in Spanish
The Spanish word for “비밀을 누설하다” is “cantar” — C1 level.
Korean → SpanishC1
verbC1informal
비밀 정보를 폭로하다
Examples
Después de tres horas de interrogatorio, el sospechoso por fin cantó.
세 시간의 심문 끝에, 용의자는 마침내 자백했습니다 (비밀을 누설했습니다).
Tu hermano le cantó todo a tus padres sobre la fiesta.
네 남동생은 파티에 대해 부모님께 모든 것을 밀고했어 (모든 것을 말했어).
비유적 의미
이것은 동사의 비유적인 확장으로, 침묵해야 할 것으로 예상되었던 사람이 '소음을 내고' 있거나 '말하고 있다'는 것을 암시합니다.
등록 불일치
Mistake: “격식 있는 문서나 심각한 법적 상황에서 'cantar' (자백하다)를 사용하는 것.”
Correction: 'confesar' 또는 'declarar'를 대신 사용하세요. 'Cantar'는 비격식적이거나 서술적인 맥락에서만 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.