How to Say "생활비 지원금" in Spanish
The Spanish word for “생활비 지원금” is “beca” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Solicité una beca para estudiar en el extranjero.
저는 해외 유학을 위해 장학금을 신청했습니다.
Si obtienes una beca completa, no tendrás que pagar la matrícula.
전액 장학금을 받으면 등록금을 내지 않아도 됩니다.
Ella vive de una beca de investigación del gobierno.
그녀는 정부 연구 보조금으로 생활합니다.
성별 주의
'beca'는 항상 여성 명사입니다. 따라서 'la beca' 또는 'una beca'(그 장학금, 한 장학금)와 같이 여성형 관사를 사용해야 합니다.
'Pedir'와 'Solicitar'의 혼동
Mistake: “'pedir una beca'(장학금을 요청하다)는 'solicitar una beca'(장학금을 신청하다)보다 덜 격식 있고 흔하게 사용되지 않습니다.”
Correction: 신청 절차에 대해 이야기할 때는 'solicitar una beca'(정식으로 신청하다)를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.