How to Say "서둘러 움직이는" in Spanish
The Spanish word for “서둘러 움직이는” is “moviéndose” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
El perro está moviéndose mucho mientras duerme.
그 개는 자는 동안 많이 움직이고 있어요.
Sigue moviéndose para no tener frío.
춥지 않게 계속 움직이세요.
Moviéndose así, vas a terminar cansado.
그렇게 움직이면 결국 지치게 될 거예요.
붙는 대명사
끝에 붙는 'se'는 동작을 하는 사람이나 사물을 가리킵니다. '스스로 움직이는 것' 또는 '그들 스스로 움직이는 것'이라고 말하는 것과 같습니다.
왜 악센트가 붙을까요?
'moviendo'에 'se'를 붙이면 단어가 길어집니다. 단어의 올바른 부분을 강조하기 위해 'e'에 악센트 부호를 추가합니다.
악센트 부호 누락
Mistake: “moviendose”
Correction: moviéndose - 스페인어에서 현재분사(-iendo 형태)에 대명사를 붙일 때는 원래의 발음을 유지하기 위해 악센트 부호를 추가해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.