How to Say "시간 낭비" in Spanish
The Spanish word for “시간 낭비” is “ladrón” — C1 level.
Korean → SpanishC1
NounC1informal
시간과 관련된 비유적 용법
Examples
Esa aplicación es un ladrón de datos; consume toda mi batería.
그 앱은 데이터 흡수원입니다. 제 배터리를 전부 소모합니다.
¡Este proyecto es un ladrón de tiempo! No hemos avanzado nada.
이 프로젝트는 시간 낭비입니다! 우리는 전혀 진척이 없었습니다.
비유적 용법
이 의미에서 'ladrón'은 도둑질의 개념을 확장하여 시간, 돈, 배터리 수명과 같은 자원을 몰래 또는 부당하게 빼앗는 것을 묘사합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.