How to Say "어린이들" in Spanish
The Spanish word for “어린이들” is “niños” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
NounA1
남자아이와 여자아이가 섞인 그룹을 지칭할 때 사용
Examples
Los niños están jugando en el parque.
아이들이 공원에서 놀고 있어요.
En mi clase hay diez niñas y ocho niños.
우리 반에는 여자아이 10명과 남자아이 8명이 있어요.
Este es un menú especial para niños.
이것은 어린이들을 위한 특별 메뉴입니다.
혼성 그룹 규칙
스페인어에서는 남자아이 한 명이라도 포함된 그룹을 말할 때 남성 복수 형태인 'niños'를 사용합니다. 'Los niños'는 '남자아이들' 또는 '남자아이들과 여자아이들'을 모두 의미할 수 있습니다.
혼성 그룹에 'niñas' 사용하기
Mistake: “여자아이 9명과 남자아이 1명이 있는 그룹을 보고 *'las niñas'*라고 말하는 경우.”
Correction: 이런 경우에는 항상 'los niños'를 사용해야 합니다. 그룹이 혼성일 경우 남성 형태가 우선합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.