Inklingo

How to Say "엄청" in Spanish

The Spanish word for엄청is reB2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB2

re

particleB2informal
아주 작고 단순한 빨간 사과 옆에 같은 빨간 사과의 거대하고 과장된 버전이 놓여 있어 증폭을 보여줍니다.

Examples

La película estuvo rebuena, la tienes que ver.

그 영화는 엄청 좋았어, 꼭 봐야 해.

Llegamos retarde a la reunión.

우리는 회의에 엄청 늦게 도착했어.

Ese examen fue resencillo.

그 시험은 엄청 쉬웠어 (매우 쉬웠어).

강조 접두사 위치

'Re'는 보통 형용사나 부사에 직접 붙어서 그 의미를 강조하고 더 강하게 만듭니다.

격식 있는 상황에서 'Re' 사용

Mistake:대학 에세이에서 're'를 사용하는 것: 'La economía está recaída'. (경제 상황이 매우 나쁘다.)

Correction: 격식 있는 상황에서는 'muy' 또는 'extremadamente'를 사용하세요: 'La economía está muy caída'. 'Re'는 비격식적인 대화에서만 사용됩니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.