How to Say "영재의" in Spanish
The Spanish word for “영재의” is “talentoso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi hermano es un artista muy talentoso.
제 형은 아주 재능 있는 예술가입니다.
Buscamos a alguien talentoso para el equipo de diseño.
저희는 디자인 팀에 재능 있는 사람을 찾고 있습니다.
A pesar de ser tan talentoso, siempre practica todos los días.
그는 매우 재능이 있음에도 불구하고 항상 매일 연습합니다.
성별에 따른 일치
이 단어는 형용사이므로, 누구에 대해 말하는지에 따라 어미가 바뀝니다. 남성에 대해서는 'talentoso'를, 여성에 대해서는 'talentosa'를 사용하세요.
'Ser' 동사와 함께 사용
재능은 사람의 정체성의 영구적인 특성이나 자질로 간주되므로, 이 단어와는 항상 'ser' (to be) 동사를 사용합니다.
'O'를 'A'로 바꾸는 실수
Mistake: “Maria es muy talentoso.”
Correction: Maria es muy talentosa. (여성을 묘사할 때는 'o'를 'a'로 바꿔야 합니다.)
Ser vs. Tener
Mistake: “Él tiene talentoso.”
Correction: Él es talentoso 또는 Él tiene talento. (당신은 재능이 '있는 것'(es)이지, 재능을 '가지고 있는 것'(tiene)이 아닙니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.