How to Say "오지 마" in Spanish
The Spanish word for “오지 마” is “vengas” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
'tú'에게 향하는 부정 명령으로 사용됩니다.
Examples
Quiero que vengas a mi casa esta tarde.
오늘 오후에 우리 집에 와주었으면 좋겠어.
No creo que vengas a tiempo para cenar.
저녁 식사에 맞춰 제시간에 오지 않을 것 같아.
No vengas sin llamarme antes, por favor.
먼저 전화 안 하고 오지 마세요, 제발.
특별한 '소망' 형태
'Vengas'는 'quiero que' 또는 'espero que'와 같이 욕구, 희망, 의심 또는 권고를 나타내는 동사 뒤에 사용되는 'venir'(오다)의 형태입니다.
부정 명령
친구에게 '오지 마'라고 말하려면 'No vengas'를 사용해야 합니다. 일반 명령형 'Ven'(와!)은 긍정 명령에만 사용됩니다.
잘못된 법(Mood) 사용
Mistake: “Quiero que *vienes* a la fiesta.”
Correction: Quiero que *vengas* a la fiesta. (다른 사람에 대한 소망이나 욕구를 표현할 때는 항상 이 특별한 '접속법' 형태로 동사가 바뀝니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.