How to Say "온라인 번역기" in Spanish
The Spanish word for “온라인 번역기” is “traductor” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
Uso un traductor en mi teléfono para leer el menú.
메뉴를 읽기 위해 휴대폰 번역기를 사용해요.
Mi hermano trabaja como traductor de libros de medicina.
제 형은 의학 서적 번역가로 일해요.
El traductor automático cometió un error muy gracioso.
기계 번역기가 아주 재미있는 실수를 했어요.
사람 vs. 도구
스페인어에서는 사람인 전문 번역가와 소프트웨어인 번역기 모두 'traductor'라는 같은 단어를 사용합니다. 보통 문맥을 통해 어떤 것을 의미하는지 알 수 있습니다.
여성 번역가 지칭하기
여성 번역가를 말할 때는 단어 끝을 'traductora'로 바꾸고 여성형 관사 'la'를 사용합니다 (la traductora).
번역가(Traductor) vs. 통역가(Intérprete)
Mistake: “실시간 회의에서 연설하는 사람에게 'traductor'를 사용하는 것.”
Correction: 말하는 내용을 전달하는 경우에는 'intérprete'를 사용하세요. 'Traductor'는 거의 항상 서면 문서로 작업합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.