How to Say "우리 끝내자" in Spanish
The Spanish word for “우리 끝내자” is “terminemos” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
집단적인 명령이나 제안을 할 때
Examples
¡Terminemos este informe antes de irnos!
떠나기 전에 이 보고서 끝내자!
Espero que terminemos de pintar la casa este fin de semana.
이번 주말에 집 페인트칠 끝냈으면 좋겠어.
No terminemos la conversación con una pelea.
싸움으로 대화 끝내지 말자.
'우리 ~하자' 명령
스페인어로 '우리 ~하자'라고 말하고 싶을 때는 현재 접속법의 'nosotros' 형태를 사용합니다. 'terminar'의 경우 'terminemos'입니다.
접속법 사용
'Terminemos'는 '우리'가 포함된 소망, 의심 또는 필요성을 나타내는 표현 뒤에 필요한 특별한 동사 형태이기도 합니다. 예를 들어, 'Quiero que terminemos'(우리가 끝내기를 원해)와 같습니다.
'우리 ~하자' 명령 혼동
Mistake: “빠르고 직접적인 명령에 'terminemos' 대신 'vamos a terminar'를 사용하는 것.”
Correction: 'Vamos a terminar'는 '우리는 끝낼 것이다'라는 뜻이지만, 'terminemos'는 '우리 끝내자!'라고 말하는 직접적이고 대화적인 방법입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.