How to Say "우리가 깨달았다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 깨달았다” is “vimos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ayer vimos una película muy interesante en el cine.
어제 우리는 영화관에서 아주 흥미로운 영화를 봤어요.
¿Vimos a María en la fiesta anoche? No recuerdo.
어젯밤 파티에서 마리아를 봤었나요? 기억나지 않아요.
Finalmente, vimos que el problema era más simple de lo que pensábamos.
마침내 우리는 그 문제가 우리가 생각했던 것보다 단순하다는 것을 깨달았습니다.
단순 과거 시제 (Preterite Tense)
이 형태('vimos')는 과거에 빠르고 완료된 행동에 사용됩니다. 특정하고 끝난 사건으로 생각하세요: '우리는 그것을 보았고, 그 후 끝났다.'
'Ver' 동사의 불규칙성
'ver'는 -er로 끝나지만, 단순 과거 시제 형태(예: 'vimos')는 매우 짧고 다른 많은 과거 시제 동사처럼 일반적인 악센트 부호가 없습니다.
과거 시제 혼동
Mistake: “사용해야 할 때 'veíamos'를 사용하고 'vimos'를 사용하지 않음.”
Correction: 'Vimos'(단순 과거)는 '우리가 한 번 보았다'(완료된 행동)를 의미합니다. 'Veíamos'(반과거)는 '우리는 보곤 했다' 또는 '우리는 보고 있었다'(진행 중인 행동 또는 습관)를 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.