How to Say "우리가 받았다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 받았다” is “recibimos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Todos los días recibimos pedidos de clientes nuevos.
매일 우리는 새로운 고객들로부터 주문을 받습니다. (현재 시제, 습관적)
El mes pasado recibimos una bonificación por nuestro trabajo.
지난달 우리는 일에 대한 보너스를 받았습니다. (단순 과거 시제, 완료된 과거)
¿Qué tipo de ayuda recibimos de la comunidad?
우리는 공동체로부터 어떤 도움을 받습니까?
두 가지 시제 정체성
'우리' 형태인 recibimos는 현재 시제('우리가 받다')와 단순 과거 시제('우리가 받았다') 모두에서 정확히 동일하기 때문에 특별합니다.
문맥이 핵심
행동이 지금 일어나고 있는지 아니면 과거에 일어났는지 알기 위해서는 'ayer'(어제), 'siempre'(항상), 또는 'la semana pasada'(지난주)와 같은 주변 단어를 사용해야 합니다.
시제 혼동
Mistake: “문맥이 불분명한 과거에 *recibimos*를 사용하여 행동이 언제 일어났는지에 대한 혼란을 야기합니다.”
Correction: 오해를 방지하기 위해 과거에 *recibimos*를 사용할 때는 항상 시간 표현을 추가하세요 (예: 'Ayer recibimos...').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.