How to Say "우리는 머물렀다" in Spanish
The Spanish word for “우리는 머물렀다” is “estuvimos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ayer estuvimos en la casa de mis abuelos toda la tarde.
어제 오후 내내 할아버지 댁에 있었어요.
¿Cómo les fue? Estuvimos muy preocupados por el retraso.
어떻게 됐어요? 지연 때문에 아주 걱정했어요.
Estuvimos de vacaciones en México el mes pasado.
지난달에 멕시코로 휴가 갔었어요.
과거의 '우리' 형태
Estuvimos는 동사 'estar'(be)의 단순 과거 시제(전체 과거)에서 '우리'(nosotros)에 해당하는 형태입니다. 과거에 시작되어 완전히 끝난 행동이나 상태를 설명합니다.
Ser와 Estar 구분
'Estar'(따라서 'estuvimos')는 장소, 감정, 건강 또는 변하는 상태와 같이 일시적인 것을 나타낼 때 사용합니다. 'Ser'(예: 'fuimos')는 영구적인 특징, 정체성 또는 출처를 나타낼 때 사용합니다.
Estuvimos와 Éramos 혼동
Mistake: “Éramos en el parque. (우리는 공원에 있었다.)”
Correction: Estuvimos en el parque. ('Éramos'는 영구적인 묘사에 사용되고, 'estuvimos'는 장소에 사용됩니다.)
Estuvimos와 Fuimos 혼동
Mistake: “Estuvimos a la fiesta. (우리는 파티에 있었다.)”
Correction: Fuimos a la fiesta. ('Fuimos'는 '우리는 갔다'이고, 'estuvimos'는 '우리는 (이미) 있었다'입니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.