How to Say "우리들의 것" in Spanish
The Spanish word for “우리들의 것” is “nuestra” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
PronounA2
단수 여성 명사를 지칭할 때
Examples
Mi casa es grande, pero la nuestra es más bonita.
내 집은 크지만, 우리 집은 더 예뻐.
—¿Cuál es tu maleta? —La nuestra es la roja.
—네 가방은 어느 거야? —우리 가방은 저 빨간 거야.
Su idea es buena, pero prefiero la nuestra.
그들의 아이디어는 좋지만, 나는 우리 아이디어가 더 좋아.
'la'와 함께 쓰이는 경우
'Nuestra'가 '우리들의 것'이라는 의미로 명사 없이 단독으로 쓰일 때는 거의 항상 앞에 'la'를 붙여 'la nuestra'라고 합니다. 이는 이미 언급된 여성 명사를 대체한다는 신호입니다.
'la'를 붙이는 것을 잊는 경우
Mistake: “Su camioneta es rápida, pero nuestra es más cómoda.”
Correction: Su camioneta es rápida, pero la nuestra es más cómoda. 'Nuestra'가 '우리들의 것'을 의미하며 명사를 대신한다는 것을 나타내기 위해 'la'가 필요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.