How to Say "이곤 했다" in Spanish
The Spanish word for “이곤 했다” is “era” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
과거의 습관이나 영구적인 특성을 묘사하는 데 사용
Examples
Cuando yo era niño, vivía en Madrid.
내가 어렸을 때 마드리드에 살았었다.
La película era muy larga y aburrida.
그 영화는 매우 길고 지루했었다.
Eran las tres de la tarde cuando llegamos.
우리가 도착했을 때 오후 세 시였다.
과거 묘사하기
'era'는 이야기를 시작하거나 누군가가 어떠했는지를 묘사할 때 사용합니다. 이야기의 '배경'이라고 생각하세요.
과거 시각 말하기
스페인어에서는 시간을 말할 때 항상 'era'(1시) 또는 'eran'(다른 모든 시간)을 사용합니다. 시간을 말할 때 다른 과거형인 'fue'는 절대 사용하지 않습니다.
Era vs. Fue
Mistake: “'나는 키가 컸었다'라고 말할 때 'fue'를 사용하는 것. (Yo fue alto).”
Correction: 'Yo era alto.'라고 말하세요. 'era'는 한 번만 일어난 일이 아니라 오랫동안 사실이었던 묘사에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.