Inklingo

How to Say "이런 젠장!" in Spanish

The Spanish word for이런 젠장!is miércolesB1 level.

Korean → SpanishB1
interjectionB1informal
좌절감 또는 놀라움의 표현 (완곡어)
땅에 녹아내리는 아이스크림 콘을 떨어뜨린 캐릭터가 좌절하며 바라보고 있습니다.

Examples

¡Miércoles! Se me olvidó la cartera en casa.

Shoot! I forgot my wallet at home.

¡Qué miércoles estás haciendo con ese cable!

What the heck are you doing with that cable!

완곡어

이 용법은 스페인어의 흔한 속임수입니다! 'Miércoles'는 더 강한 욕설인 'mierda'(젠장/씨발)와 발음이 비슷하며, 화가 나거나 놀랐을 때 언어를 순화하기 위해 사용됩니다.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.