How to Say "이메일 주소" in Spanish
The Spanish word for “이메일 주소” is “mail” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
nounA1
Examples
Te mando un mail con la información.
정보를 담은 이메일을 보내드릴게요.
¿Me pasas tu mail para invitarte al grupo?
그룹에 초대하기 위해 이메일 주소를 알려주시겠어요?
He recibido muchísimos mails hoy y no he podido leerlos todos.
오늘 이메일을 너무 많이 받아서 아직 다 읽지 못했어요.
'Mail'의 성
영어 단어이지만 스페인어에서는 남성 명사로 취급합니다. 항상 'el' 또는 'un'과 함께 사용하세요.
복수형
복수형을 만들 때는 차용어이기 때문에 영어 규칙을 따라 대부분 's'를 붙여 'mails'라고 합니다.
실물 vs. 디지털
Mistake: “우편함에 있는 실물 편지를 말할 때 'mail'을 사용하는 것.”
Correction: 실물 우편물에는 'correo' 또는 'carta'를 사용하세요. 'Mail'은 엄격히 전자 우편만을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.