How to Say "재미있게 하는" in Spanish
The Spanish word for “재미있게 하는” is “divirtiendo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Están divirtiéndose mucho en la fiesta de cumpleaños.
그들은 생일 파티에서 아주 즐거운 시간을 보내고 있습니다.
El niño pasa el día divirtiéndose con sus juguetes.
아이는 장난감을 가지고 하루 종일 즐겁게 보냅니다.
Ella sigue divirtiéndose a pesar de la lluvia.
그녀는 비가 오는 와중에도 계속 즐거운 시간을 보냅니다.
'-ing' 형태 (현재분사)
이 단어는 스페인어에서 영어의 '-ing' 형태에 해당하는 현재분사입니다. 현재 일어나고 있는 동작을 묘사하며, 주로 'estar' 동사 바로 뒤에 와서 진행 시제를 만듭니다.
어간 변화 동사
기본 동사 divertir는 어간 변화가 있어 주의해야 합니다. 현재형에서는 'e'가 'ie'로 변하고(예: divierto), 현재분사(divirtiendo)와 3인칭 단순과거형(divirtió)에서는 'i'로 변합니다. 이 내부 모음 변화를 꼭 기억하세요!
재귀 동사
'즐거운 시간을 보내다'라는 의미로 'divirtiendo'를 사용할 때는 거의 항상 'se' (또는 me, te, nos 등)라는 작은 단어가 붙습니다. 왜냐하면 그 행동을 '스스로에게' 하는 것이기 때문입니다 (divertirse).
재귀 대명사 빠뜨리기
Mistake: “Estamos divirtiendo en la playa.”
Correction: Estamos **nos** divirtiendo / **Nos** estamos divirtiendo en la playa. (우리는 해변에서 즐거운 시간을 보내고 있다.) '즐거운 시간을 보내다'라는 의미에는 재귀 대명사 'nos'가 필수적입니다.
어간 변화 혼동
Mistake: “Estamos divertiendo.”
Correction: Estamos div**i**rtiendo. (현재분사 형태에서는 'e'가 'i'로 변합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.