How to Say "정신 나감" in Spanish
The Spanish word for “정신 나감” is “demencia” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1informal
어떤 것이 얼마나 미친 건지 과장할 때
Examples
¡Conducir en esta ciudad a las cinco de la tarde es una demencia!
오후 다섯 시에 이 도시에서 운전하는 것은 광기야!
Fue una demencia gastar todos nuestros ahorros en un solo viaje.
단 한 번의 여행에 모든 저축을 쓴 것은 정신 나간 짓이었어.
La fiesta de anoche fue una auténtica demencia.
어젯밤 파티는 완전 난리통이었어.
상황 묘사하기
'demencia'를 상황을 묘사하는 데 사용할 때는 거의 항상 'es una demencia'(광기야)라는 구문을 사용합니다.
'재미있는' 미친 짓에는 사용하지 마세요
Mistake: “¡Esta película es demencia!”
Correction: ¡Esta película es una locura! 재미있는 흥분을 표현할 때는 'una locura'를 사용하세요. 'demencia'는 보통 감당하기 어렵거나 완전히 비논리적인 것을 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.