How to Say "정신 상태" in Spanish
The Spanish word for “정신 상태” is “mentalidad” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Ella tiene una mentalidad muy positiva ante los problemas.
그녀는 문제에 직면했을 때 매우 긍정적인 사고방식을 가지고 있습니다.
Para ser un gran deportista, hace falta una mentalidad de hierro.
위대한 운동선수가 되려면 강철 같은 사고방식이 필요합니다 (매우 강한 사고방식).
Es difícil cambiar la mentalidad de toda una sociedad.
사회 전체의 사고방식을 바꾸는 것은 어렵습니다.
'-dad'로 끝나는 단어의 성(性)
스페인어에서 '-dad'로 끝나는 거의 모든 단어는 여성 명사입니다. 따라서 'mentalidad' 앞에는 항상 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다.
'Mente'와 'Mentalidad'의 차이
'Mente'는 물리적 또는 정신적인 '마음' 자체를 의미하는 반면, 'mentalidad'는 특정 사람이 생각하는 '방식'이나 태도를 의미합니다.
성(性) 일치
Mistake: “Él tiene un mentalidad abierta.”
Correction: Él tiene una mentalidad abierta.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.