How to Say "지역 정부" in Spanish
The Spanish word for “지역 정부” is “generalitat” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2formal
카탈루냐 또는 발렌시아의 자치 시스템을 지칭할 때
Examples
La Generalitat anunció nuevas medidas para el transporte público.
지역 정부는 대중교통에 대한 새로운 조치를 발표했습니다.
El edificio de la Generalitat se encuentra en la plaza de San Jaime.
Generalitat 건물은 산 자우메 광장에 있습니다.
Miles de personas trabajan para la Generalitat.
수천 명의 사람들이 지역 정부에서 일합니다.
항상 여성 명사
't'로 끝나지만 (카탈루냐어의 영향), 스페인어에서는 여성 명사로 취급됩니다. 'la'와 'una'를 사용하세요.
대문자 규칙
특정 기관을 고유 명사로 지칭할 때는 항상 'G'를 대문자로 씁니다.
성별 혼동
Mistake: “El Generalitat ha tomado una decisión.”
Correction: La Generalitat ha tomado una decisión. 이 단어는 여성 명사이므로 'la'를 사용하세요.
군대와 혼동
Mistake: “'generalitat'를 '일반성' 또는 '장군들'의 의미로 사용하는 것.”
Correction: 스페인에서는 이 단어가 거의 전적으로 정부를 의미합니다. '일반성'을 의미하려면 'generalidad'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.