How to Say "천식" in Spanish
The Spanish word for “천식” is “asma” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
만성 호흡기 질환
Examples
Tengo asma desde que era niño.
저는 어릴 때부터 천식이 있었습니다.
El asma puede empeorar con el polen.
천식은 꽃가루 때문에 악화될 수 있습니다.
Ella usa un inhalador para controlar su asma bronquial.
그녀는 기관지 천식을 조절하기 위해 흡입기를 사용합니다.
'El' 함정
'asma'는 여성 명사이지만, 강세가 있는 'A'로 시작하기 때문에 'el asma'라고 말합니다. 'el'을 사용하면 발음하기 더 쉬워지지만, 단어의 본질은 여성 명사입니다.
형용사를 여성형으로 유지하기
단어 자체가 여성 명사이므로, 이를 수식하는 단어는 반드시 'a'로 끝나야 합니다. 'el asma rudo'가 아니라 'el asma ruda'(거친 천식)라고 해야 합니다.
'La Asma'는 피하세요
Mistake: “La asma es difícil.”
Correction: El asma es difícil. (스페인어에서는 발음이 겹치는 것을 피하기 위해 강하고 강조된 'A'로 시작하는 여성 명사 앞에 'el'을 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.