How to Say "최고조에 이르다" in Spanish
The Spanish word for “최고조에 이르다” is “culminar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1formal
Examples
El festival va a culminar con un gran espectáculo de fuegos artificiales.
축제는 멋진 불꽃놀이로 정점에 달할 예정입니다.
Su arduo trabajo culminó en un éxito rotundo.
그의 노력은 엄청난 성공으로 이어졌습니다.
Debemos culminar la construcción antes de que empiece el invierno.
겨울이 시작되기 전에 공사를 마쳐야 합니다.
Culminar vs. Terminar
'Culminar'는 큰 행사나 경력의 중요한 이정표에 사용하고, 'terminar'는 샌드위치를 먹거나 책을 읽는 등 일상적인 것을 마칠 때 사용하세요.
'Con' vs 'En' 사용법
사건을 마무리하는 구체적인 것을 설명할 때는 'con'을 사용하고 (culminar con fuegos artificiales), 결과가 무엇인지 설명할 때는 'en'을 사용합니다 (culminó en tragedia).
간단한 일에 사용하지 마세요
Mistake: “Culminé mi tarea de matemáticas.”
Correction: Terminé mi tarea de matemáticas. ('Culminar'는 기본적인 숙제에 비해 너무 극적인 느낌을 줍니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.