How to Say "카탈로그" in Spanish
The Spanish word for “카탈로그” is “catálogo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
He pedido el catálogo de la tienda por internet.
저는 온라인으로 가게의 카탈로그를 주문했습니다.
La biblioteca tiene un catálogo muy extenso de libros antiguos.
그 도서관은 오래된 책에 대한 매우 방대한 카탈로그를 가지고 있습니다.
Netflix está ampliando su catálogo de películas españolas.
넷플릭스는 스페인 영화 카탈로그를 확장하고 있습니다.
성 일치
이 단어는 남성 명사입니다. '꽃'(flores - 여성 명사)에 대한 카탈로그를 말하더라도, 목록 자체가 남성 명사이므로 'el catálogo'라고 합니다.
강세 표시
스페인어에서 마지막에서 세 번째 음절에 강세가 오는 단어(이 단어처럼)는 항상 해당 모음에 악센트 부호가 붙습니다.
악센트 누락
Mistake: “Busco el catalogo de ropa.”
Correction: Busco el catálogo de ropa. 악센트가 없으면 단어의 발음이 달라지고 기술적으로는 '나는 분류한다'(행위)라는 뜻이 됩니다.
'List'와의 혼동
Mistake: “Tengo un catálogo de cosas por hacer.”
Correction: Tengo una lista de cosas por hacer. 단순한 할 일 목록에는 'lista'를 사용하고, 더 공식적이고 체계적인 항목 모음에는 'catálogo'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.