How to Say "코칭 중" in Spanish
The Spanish word for “코칭 중” is “entrenando” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Estoy entrenando para el maratón de la próxima semana.
저는 다음 주 마라톤을 위해 훈련 중입니다.
Llevamos tres horas entrenando en la cancha.
우리는 세 시간 동안 코트에서 연습했습니다.
Ella está entrenando a los nuevos empleados.
그녀는 신입 사원들을 훈련시키고 있습니다.
'-ando' 어미
스페인어에서 '-ando' 어미는 '-ar' 동사의 현재 분사형으로, 영어의 '-ing'과 유사하게 현재 진행 중인 동작을 나타냅니다. 한국어의 '-고 있다'와 같은 의미로 이해할 수 있습니다.
'Estar' 동사와 함께 사용
'나는 훈련 중이다'라고 말하려면, 'estar' 동사(to be) 뒤에 'entrenando'를 사용해야 합니다. 예: 'Estoy entrenando.'
명사로 사용하지 마세요
Mistake: “Me gusta el entrenando.”
Correction: Me gusta el entrenamiento. 'entrenamiento'는 명사(운동, 훈련)를 의미하며, 'entrenando'는 동작을 나타내는 현재 분사형으로만 사용해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.