How to Say "통역하다" in Spanish
The Spanish word for “통역하다” is “interpretar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
말로 된 단어를 번역하다
Examples
Ella interpreta lo que dice el presidente en la conferencia.
그녀는 회의에서 대통령이 말하는 것을 통역합니다.
Interpretar vs. Traducir
'Interpretar'는 구어 번역에 사용하고, 'traducir'는 문어 번역에 사용합니다. 한국어에서는 '통역하다'와 '번역하다'로 구분되지만, 스페인어에서는 'interpretar'가 말하는 것을 옮기는 행위 전반을 포함하는 더 넓은 의미로 쓰입니다.
책 번역에는 사용하지 마세요
Mistake: “Él interpretó el libro al inglés.”
Correction: Él tradujo el libro al inglés. 책은 쓰여진 것이므로 'traducir'를 사용해야 합니다. 한국어의 '번역하다'는 이 경우에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.