How to Say "편향시키다" in Spanish
The Spanish word for “편향시키다” is “influenciar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Sus amigos intentaron influenciar su decisión.
그녀의 친구들은 그녀의 결정에 영향을 미치려고 했습니다.
Es fácil influenciar a los niños pequeños.
어린 아이들에게 영향을 미치기는 쉽습니다.
No dejes que los medios de comunicación influencien tu opinión.
미디어가 당신의 의견에 영향을 미치도록 두지 마세요.
인칭 목적어 앞의 'a' 사용
특정 인물이나 사람들에게 영향을 미칠 때는 그들 앞에 'a'를 사용해야 합니다. 예를 들어: 'Él influencia a su hermano' (그는 그의 형에게 영향을 미친다).
바람과 영향
누군가가 무언가를 하도록 영향을 미치려고 할 때, 두 번째 동사는 특별한 형태(접속법)가 필요합니다. 예를 들어: 'Quiero que el libro te influencie' (나는 그 책이 너에게 영향을 미치기를 원한다).
'influenciar'와 함께 'en' 사용하지 않기
Mistake: “Él influencia en mi opinión.”
Correction: Él influencia mi opinión. 관련 동사 'influir'와 달리 'influenciar'는 'en'(~에)이라는 단어 없이 직접 목적어에 작용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.