How to Say "필수이다" in Spanish
The Spanish word for “필수이다” is “tocar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
의무/책무로서
Examples
Me toca lavar los platos esta noche.
오늘 밤 내가 설거지를 해야 해.
¿A quién le toca presentar el proyecto?
누구 차례야? 프로젝트 발표하는 거.
Ahora les toca esperar hasta mañana.
이제 그들은 내일까지 기다려야 한다.
'Gustar'와 유사한 구조
이 의미는 'gustar'와 같은 동사의 구조를 사용합니다. 일을 하는 사람에 맞춰 'tocar'를 활용하는 것이 아니라, 간접 목적격 대명사(me, te, le, nos, les)를 사용하여 누구에게 그 의무가 있는지 나타냅니다.
단수 vs. 복수
동사 형태는 보통 'toca'(단수) 또는 'tocan'(복수)이며, 이는 하는 일이나 관련된 항목에 맞춰지고 사람에게 맞춰지는 것이 아닙니다.
사람에 맞춰 활용하는 실수
Mistake: “Yo toco hacer la cena. ('내가 저녁을 만들어야 한다'는 의미를 '나'에 맞춰 활용하려 함).”
Correction: Me toca hacer la cena. (비인칭 구조인 `Me toca`를 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.