How to Say "학교 교육의" in Spanish
The Spanish word for “학교 교육의” is “educativo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El sistema educativo de este país es muy moderno.
이 나라의 교육 시스템은 매우 현대적입니다.
Mis hijos juegan con aplicaciones educativas en la tableta.
제 아이들은 태블릿에서 교육용 앱으로 놀아요.
El museo ofrece un programa educativo para jóvenes artistas.
그 박물관은 젊은 예술가들을 위한 교육 프로그램을 제공합니다.
성수 일치
형용사이므로 수식하는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 단수 명사에는 'educativo'(un libro educativo), 여성 단수 명사에는 'educativa'(una ley educativa)를 사용하고, 복수형에는 's'를 붙입니다.
명사 뒤에 위치
스페인어에서 'educativo'는 거의 항상 수식하는 대상 뒤에 옵니다. 'educativo juego'가 아니라 'juego educativo'(교육용 게임)라고 말합니다.
Educativo vs. Educado
Mistake: “Él es un hombre muy educativo. (그는 매우 교육적인 사람입니다.)”
Correction: Él es un hombre muy educado. (그는 매우 예의 바른 사람입니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.