How to Say "활짝 웃다" in Spanish
The Spanish word for “활짝 웃다” is “sonreír” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ella siempre sonríe cuando me ve.
그녀는 나를 볼 때 항상 미소 짓는다.
¿Por qué no sonreíste en la foto?
사진에서 왜 미소 짓지 않았어?
El bebé está sonriendo mientras duerme.
아기가 자면서 미소 짓고 있다.
악센트는 필수입니다
현재 시제에서 'i'에 악센트(sonrío, sonríes, sonríe, sonríen)를 붙여야 합니다. 이는 모음을 분리하고 '이' 소리를 강하게 발음하도록 하여 불규칙 동사임을 나타냅니다.
숨겨진 'e'에서 'i'로의 변화
3인칭 단순 과거(preterite)와 접속법 형태에서 어간의 'e'가 'i'로 바뀝니다 (예: él sonrió, nosotros sonriamos). 이는 많은 -ir 동사에서 흔히 나타나는 패턴입니다.
악센트 누락
Mistake: “Yo sonrio (악센트 누락)”
Correction: Yo sonrío. 악센트가 없으면 일반적인 단어처럼 보이지만 발음이 틀립니다. 이 동사에는 악센트가 필수입니다.
잘못된 현재분사
Mistake: “El está sonreiendo.”
Correction: El está sonriendo. 진행형(-ing 형태)을 만들 때 어간의 'e'가 'i'로 바뀝니다 (sonriendo).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.