How to Say "히트한" in Spanish
The Spanish word for “히트한” is “exitoso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
Ella es una abogada muy exitosa en Madrid.
그녀는 마드리드에서 매우 성공한 변호사입니다.
El lanzamiento del nuevo producto fue muy exitoso.
신제품 출시가 매우 성공적이었습니다.
Queremos tener un negocio exitoso.
우리는 성공적인 사업을 하고 싶습니다.
성 및 수 일치
이 단어는 묘사하는 사람이나 사물에 맞게 어미가 바뀝니다. 남성/단수 명사에는 'exitoso', 여성/단수 명사에는 'exitosa'를 사용하고, 복수형에는 's'를 붙입니다(exitosos/exitosas).
'Ser' 동사와 함께 사용
성공은 종종 특징이나 지속적인 상태로 간주되기 때문에, 'estar' 대신 거의 항상 'ser' 동사(to be)를 사용합니다.
'Exit'와의 혼동
Mistake: “문 근처에 있는 'exit'(출구)를 의미하기 위해 'exitoso'를 사용하는 것.”
Correction: 물리적인 '출구'를 뜻하는 단어는 'salida'입니다. 'Exitoso'는 성취와 성공만을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.