Hoe zeg je "balletgezelschap" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “balletgezelschap” is “ballet” — B1 niveau.
Voorbeelden
Mi sobrina sueña con ser bailarina de ballet profesional.
Mijn nicht droomt ervan om een professionele balletdanseres te worden.
Esta noche vamos al teatro a ver el ballet de 'Don Quijote'.
Vanavond gaan we naar het theater om het 'Don Quichot' ballet te zien.
El ballet es una forma de arte muy rigurosa y disciplinada.
Ballet is een zeer strenge en gedisciplineerde kunstvorm.
Geslachtcontrole
Hoewel 'ballet' eindigt op 't' (wat misschien niet sterk mannelijk of vrouwelijk aanvoelt), is het altijd mannelijk: 'el ballet'. Behandel het als elk ander mannelijk zelfstandig naamwoord.
Het gebruik van het vrouwelijke lidwoord
Fout: “La ballet es hermosa.”
Correctie: El ballet es hermoso. Onthoud dat je het mannelijke lidwoord 'el' moet gebruiken. Dit is anders dan in het Nederlands waar 'het ballet' onzijdig is, maar Spaans gebruikt hier consequent 'el'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.