Inklingo

Hoe zeg je "biscuit" in het Spaans

Het Spaanse woord voorbiscuitis galletitaA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
nounA1
Een enkele ronde goudbruine koekje met chocoladestukjes.

Voorbeelden

¿Quieres una galletita de chocolate?

Wil je een chocoladekoekje?

Compré galletitas de agua para el queso.

Ik kocht wat zoutjes voor de kaas.

Mi abuela siempre tiene una lata llena de galletitas.

Mijn oma heeft altijd een blik vol koekjes.

Het 'kleine' achtervoegsel

Het achtervoegsel '-ita' betekent meestal dat iets klein is. Terwijl 'galleta' een koekje is, betekent 'galletita' letterlijk 'klein koekje', maar het wordt vaak gewoon gebruikt om vriendelijker of informeler te klinken.

Geslachtsovereenkomst

Omdat het eindigt op '-a', is het een vrouwelijk woord. Gebruik er altijd 'la' of 'una' mee (bijv. 'la galletita').

Koekjes versus zoutjes

Fout:Denken dat 'galletita' alleen voor zoete koekjes staat.

Correctie: In veel Spaanstalige landen verwijst 'galletita' naar zowel zoete koekjes als zoute crackers. Je moet naar de context kijken!

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.