Hoe zeg je "britse mensen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “britse mensen” is “británicos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los británicos son conocidos por su puntualidad.
De Britten staan bekend om hun stiptheid.
Hay muchos británicos que viven en la costa del sur.
Er zijn veel Britse mensen die aan de zuidkust wonen.
Verwijzen naar gemengde groepen
In het Spaans gebruik je, als een groep zowel mannen als vrouwen bevat, de mannelijke meervoudsvorm, 'los británicos', om naar iedereen te verwijzen. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'de Britten' gebruiken voor gemengde groepen.
Het lidwoord gebruiken
Wanneer nationaliteiten als zelfstandige naamwoorden worden gebruikt (zoals 'de Britten'), vereist het Spaans bijna altijd het bepaald lidwoord ('los') vóór het nationaliteitswoord. In het Nederlands is dit lidwoord vaak optioneel of anders gevormd.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.