Hoe zeg je "droog vegen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “droog vegen” is “secar” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Necesito una toalla para secar los platos.
Ik heb een handdoek nodig om de afwas te drogen.
El sol ayuda a secar la ropa muy rápido.
De zon helpt om de kleding heel snel te drogen.
Ella usó un pañuelo para secar sus lágrimas.
Ze gebruikte een zakdoek om haar tranen te drogen.
De 'C' naar 'QU' Spellingwijziging
Wanneer 'secar' in de verleden tijd (Preterito) voor 'yo' wordt gebruikt, verandert de 'c' in 'qu' (sequé). Dit gebeurt om de harde 'K'-klank te behouden, omdat 'secé' zou klinken als 'se-SÉ'.
Actie op Objecten
Gebruik 'secar' als jij degene bent die iets droogt (zoals een tafel of een hond). Als je je eigen lichaam droogt, voeg je meestal een wederkerend voornaamwoord toe (secarse), hoewel de actie hetzelfde is.
De 'Yo' Spelfout
Fout: “Yo secé los platos.”
Correctie: Yo sequé los platos. (Vergeet niet 'qu' te gebruiken om de harde 'k'-klank te behouden!)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.