Hoe zeg je "drugsverslaafd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “drugsverslaafd” is “drogadicto” — B1 niveau.
Voorbeelden
Muchos pacientes drogadictos buscan ayuda en este hospital.
Veel drugsverslaafde patiënten zoeken hulp in dit ziekenhuis.
Él no nació drogadicto, pero las circunstancias lo llevaron a eso.
Hij werd niet drugsverslaafd geboren, maar omstandigheden leidden hem ertoe.
El joven drogadicto fue llevado a una clínica especializada.
De drugsverslaafde jongeman werd naar een gespecialiseerde kliniek gebracht.
Mensen beschrijven
Wanneer je dit als beschrijving gebruikt, volgt het meestal het woord voor de persoon, zoals 'el joven drogadicto'.
Meervoudsvormen
Als je meer dan één persoon beschrijft, voeg dan een 's' toe aan het einde: 'personas drogadictas'.
Ser vs Estar
Fout: “Él está drogadicto.”
Correctie: Él es drogadicto. (In het Spaans wordt verslaving meestal behandeld als een kenmerk met 'ser', in plaats van een tijdelijke gemoedstoestand met 'estar').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.