Hoe zeg je "echtscheiding" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “echtscheiding” is “divorcio” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El divorcio fue un proceso largo y difícil para ambos.
De echtscheiding was een lang en moeilijk proces voor beiden.
Después de veinte años de matrimonio, decidieron pedir el divorcio.
Na twintig jaar huwelijk besloten ze een echtscheiding aan te vragen.
El abogado se especializa en casos de divorcio sin culpa.
De advocaat is gespecialiseerd in echtscheidingszaken zonder schuldvraag.
Geslacht en Lidwoorden
Aangezien 'divorcio' eindigt op -o, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Gebruik altijd het mannelijke lidwoord 'el' ervoor: 'el divorcio'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de' voor de meeste zelfstandige naamwoorden.
Direct Gebruik van het Zelfstandig Naamwoord
Fout: “Estamos divorcio.”
Correctie: Estamos divorciados. (We zijn gescheiden.) Het woord 'divorcio' is het zelfstandig naamwoord (de gebeurtenis/het feit), niet het bijvoeglijk naamwoord (de toestand). Gebruik in plaats daarvan het bijvoeglijk naamwoord 'divorciado'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.