Hoe zeg je "elke zondag" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “elke zondag” is “domingos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los domingos son mis días favoritos para descansar.
Zondagen zijn mijn favoriete dagen om uit te rusten.
La tienda cierra los domingos.
De winkel sluit op zondagen (of: elke zondag).
¿Qué haces tú los domingos por la mañana?
Wat doe je op zondagochtend?
Gebruik van 'Los' voor Gewoonte
Om aan te geven dat je iets 'elke zondag' of 'op zondagen' gewoonlijk doet, gebruikt het Spaans het meervoudig lidwoord 'los' vóór de dag: 'Los domingos juego fútbol.' (Op zondagen speel ik voetbal.) Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'op' gebruiken of de dag herhalen.
Geen Hoofdletter Nodig
In tegenstelling tot het Nederlands (en Engels), worden de dagen van de week in het Spaans meestal met een kleine letter geschreven, tenzij ze aan het begin van een zin staan.
Gebruik van 'en' voor Gewoonte
Fout: “Hago ejercicio en domingos.”
Correctie: Hago ejercicio los domingos. (Je hebt 'en' (op) niet nodig als je een gewoonte beschrijft; het lidwoord 'los' volstaat, net zoals we in het Nederlands vaak 'op' weglaten bij herhaling: 'Ik sport zondags.')
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.