Hoe zeg je "geholpen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “geholpen” is “ayudado” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Hemos ayudado al equipo a ganar el partido.
We hebben het team geholpen de wedstrijd te winnen.
Si hubieras ayudado antes, ya habríamos terminado.
Als je eerder had geholpen, waren we al klaar geweest.
Vorming van Voltooide Tijden
Het woord 'ayudado' wordt altijd gekoppeld aan een vorm van het werkwoord 'haber' (hebben) om werkwoordgroepen te vormen zoals 'ik heb geholpen' (he ayudado) of 'jij had geholpen' (habías ayudado). Dit komt overeen met de voltooid tegenwoordige tijd of voltooid verleden tijd in het Nederlands.
Het vergeten van 'Haber'
Fout: “Yo ayudado.”
Correctie: Yo he ayudado. (Je moet de vorm van 'haber' toevoegen om een complete werkwoordsvorm te maken, net zoals je in het Nederlands 'Ik heb geholpen' zegt en niet 'Ik geholpen'.)
Andere betekenissen van “ayudado”
“ayudado” kan ook betekenen:
- beschrijft een persoon of groep(B1)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.