Inklingo

Hoe zeg je "haar brengen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorhaar brengenis traerlaA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
verbA1
verwijzend naar een vrouwelijk persoon
Een persoon die loopt terwijl hij een felgele handtas naar de kijker draagt, ter illustratie van het werkwoord 'traerla' (het brengen).

Voorbeelden

Necesito la llave, ¿puedes traerla?

Ik heb de sleutel nodig, kun je hem brengen?

Si ella no conoce el camino, yo puedo traerla.

Als zij de weg niet kent, kan ik haar brengen.

Voy a traerla ahora mismo.

Ik ga het/haar nu meteen brengen.

De 'la' uitgang

In het Spaans kun je het woord voor 'het' of 'haar' (la) direct aan het einde van de 'tegenwoordige tijd' vorm van een werkwoord (het infinitief) plakken.

Geslachtsovereenkomst

Gebruik 'traerla' alleen als het object dat je brengt vrouwelijk is, zoals 'la maleta' (de koffer) of 'la pizza'.

De woorden scheiden

Fout:traer la

Correctie: traerla

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.