Inklingo

Hoe zeg je "insinueerde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorinsinueerdeis sugirióB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1
Een persoon wijst naar een pad door een bos, en doet een suggestie aan een vriend.

Voorbeelden

Ella sugirió ir a la playa este fin de semana.

Zij stelde voor om dit weekend naar het strand te gaan.

El camarero nos sugirió el especial del día.

De ober stelde ons het dagmenu voor.

Su tono de voz sugirió que estaba cansado.

Zijn toon suggereerde dat hij moe was.

De 'E' naar 'I' Wissel

In de verleden tijd, wanneer je spreekt over 'hij', 'zij', 'u' (formeel) of 'zij' (meervoud), verandert de 'e' in het midden van dit werkwoord in een 'i'. Daarom zeggen we 'sugirió' in plaats van 'sugerió'.

Gebruik van 'Que'

Als je wilt zeggen dat iemand suggereerde dat iemand anders iets moest doen, gebruik je 'que' gevolgd door een speciale werkwoordsvorm: 'Sugirió que yo fuera' (Hij stelde voor dat ik zou gaan).

Het accentteken vergeten

Fout:sugirio

Correctie: sugirió

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.