Inklingo

Hoe zeg je "liet toe" in het Spaans

Het Spaanse woord voorliet toeis dejóA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

dejó

VerbA2
toestaan of vergunnen
Een vriendelijke beveiliger die naast een open, felgekleurde deuropening of poort staat en met een open handpalm gebaart naar een kleiner persoon om voorbij te lopen, waarmee duidelijk toestemming wordt verleend.

Voorbeelden

Mi mamá no me dejó ir a la fiesta.

Mijn moeder liet me niet naar het feest gaan.

El guardia lo dejó pasar sin revisar su bolso.

De bewaker liet hem passeren zonder zijn tas te controleren.

Het Patroon: `dejar` + actiewerkwoord

Wanneer 'dejar' 'toelaten' of 'vergunnen' betekent, blijft het werkwoord dat volgt in zijn oorspronkelijke, onveranderde vorm (de infinitief). Bijvoorbeeld: "Me dejó usar su coche." (Hij liet me zijn auto gebruiken).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.