Inklingo

Hoe zeg je "mij horen" in het Spaans

Het Spaanse woord voormij horenis oírmeA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2

oírme

VerbA2
als direct object
Een kleurrijke illustratie die een kind toont dat naar een ander kind schreeuwt dat zijn oor toeklemt om aandachtig te luisteren, wat 'mij horen' illustreert.

Voorbeelden

¿Puedes oírme bien desde ahí?

Kun je me goed horen van daar?

Necesitas oírme cuando te hablo de cosas importantes.

Je moet naar me luisteren als ik je over belangrijke dingen vertel.

Él no quiso oírme, así que me fui.

Hij wilde me niet horen, dus ik ging weg.

Plaatsingsregel voor Voornaamwoorden

'Oírme' is het infinitief werkwoord 'oír' met het objectvoornaamwoord 'me' (mij) direct aan het einde vastgeplakt. Deze structuur wordt gebruikt wanneer het werkwoord nog niet vervoegd is, vaak volgend op een ander vervoegd werkwoord (bijv. quiero oírme).

Alternatieve Plaatsing

Je kunt het voornaamwoord ook vóór het vervoegde werkwoord plaatsen: Me puedes oír (Je kunt mij horen). Beide manieren zijn correct.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.