Hoe zeg je "openingsceremonie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “openingsceremonie” is “inauguración” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La inauguración de la tienda es el próximo viernes.
De grote opening van de winkel is aanstaande vrijdag.
Mañana asistiremos a la inauguración de los Juegos Olímpicos.
Morgen wonen we de openingsceremonie van de Olympische Spelen bij.
El artista dio un discurso emotivo durante la inauguración de su exposición.
De kunstenaar hield een emotionele toespraak tijdens de opening van zijn tentoonstelling.
Altijd Vrouwelijk
Spaanse woorden die eindigen op '-ción' zijn bijna altijd vrouwelijk. Je moet dus altijd 'la' of 'una' gebruiken bij dit woord.
De Verdwenen Accenttekens
Wanneer je dit woord in het meervoud zet (inauguraciones), verdwijnt het accentteken op de 'o' omdat de natuurlijke klemtoon van het woord verschuift.
Gebruik van 'el' in plaats van 'la'
Fout: “El inauguración fue muy bonita.”
Correctie: La inauguración fue muy bonita. (Reden: Woorden die eindigen op -ción zijn vrouwelijk.)
Verwarring met 'start'
Fout: “La inauguración de la película es a las 5:00.”
Correctie: El comienzo de la película es a las 5:00. (Reden: Gebruik 'inauguración' voor evenementen of gebouwen, niet voor de simpele start van een film of een race.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.