Hoe zeg je "parkeer" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “parkeer” is “pare” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Por favor, pare el coche frente al banco.
Wilt u alstublieft de auto stoppen voor de bank.
Señorita, pare aquí, hemos llegado.
Mevrouw, stop hier, we zijn gearriveerd.
Formeel Gebiedende Wijze (U)
Wanneer u formeel een bevel wilt geven (tegen iemand die u 'U' noemt), gebruikt u dezelfde vorm als de 'hij/zij/u' versie van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs (subjuntivo). Daarom wordt hier 'pare' gebruikt.
De verkeerde bevelsvorm gebruiken
Fout: “De informele vorm 'para' gebruiken wanneer u tegen een baas of oudere spreekt: 'Jefe, para aquí.'”
Correctie: Gebruik 'pare' voor formele situaties: 'Jefe, pare aquí.' De keuze hangt af van uw relatie met de persoon.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.