Hoe zeg je "visueel" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “visueel” is “visual” — gebruik dit woord als het direct verwijst naar iets dat met zicht te maken heeft, zoals hulpmiddelen, informatie of de manier waarop iets wordt waargenomen.
visual
vee-soo-AHLbiˈswal
Voorbeelden
Necesitamos más ayudas visuales para explicar este concepto.
We hebben meer visuele hulpmiddelen nodig om dit concept uit te leggen.
El impacto visual de la pintura es innegable.
De visuele impact van het schilderij is onmiskenbaar.
Ella tiene una memoria visual fantástica, recuerda todo lo que lee.
Ze heeft een fantastisch visueel geheugen; ze onthoudt alles wat ze leest.
Blijft hetzelfde voor geslacht
'Visual' is een van die bijvoeglijke naamwoorden waarvan de vorm niet verandert of het zelfstandig naamwoord mannelijk (el arte visual) of vrouwelijk (la memoria visual) is. Het verandert alleen in getal.
Verkeerd vrouwelijk achtervoegsel
Fout: “La presentación visuala.”
Correctie: La presentación visual. Onthoud dat het geen '-a' achtervoegsel nodig heeft voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.
ocular
oh-koo-LAHRokuˈlaɾ
Voorbeelden
El doctor me hizo un examen ocular completo.
De dokter gaf me een volledig oogonderzoek.
Ella fue la única testigo ocular del accidente.
Zij was de enige ooggetuige van het ongeluk.
El nervio ocular envía señales al cerebro.
De oogzenuw stuurt signalen naar de hersenen.
Eén Vorm voor Alles
In tegenstelling tot veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden, verandert 'ocular' niet voor mannelijke of vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Je zegt 'el examen ocular' en 'la presión ocular'.
Plaatsing
In het Spaans komt 'ocular' bijna altijd na het woord dat het beschrijft, net als de meeste bijvoeglijke naamwoorden.
Gebruik van 'Ojo' als Bijvoeglijk Naamwoord
Fout: “Examen de ojo”
Correctie: Examen ocular
Verwarring tussen 'visual' en 'ocular'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.