Hoe zeg je "vlootcommandant" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vlootcommandant” is “almirante” — B2 niveau.
Voorbeelden
El almirante dio la orden de zarpar a toda la flota.
De admiraal gaf het bevel aan de hele vloot om uit te varen.
La almirante es responsable de la estrategia naval en el Atlántico.
De admiraal (vrouwelijk) is verantwoordelijk voor de maritieme strategie in de Atlantische Oceaan.
Ascendieron al capitán al rango de almirante después de la misión exitosa.
Ze promoveerden de kapitein tot de rang van admiraal na de succesvolle missie.
Geslachtconsistentie
Hoewel 'almirante' eindigt op '-e', wat vaak op neutraliteit wijst, wordt het behandeld als een mannelijk zelfstandig naamwoord. Wanneer je echter naar een vrouw verwijst, verander je het lidwoord: 'el almirante' (de mannelijke admiraal) versus 'la almirante' (de vrouwelijke admiraal).
Het gebruik van de vrouwelijke uitgang
Fout: “Het gebruik van *almiranta* om naar een vrouwelijke admiraal te verwijzen.”
Correctie: Het correcte moderne gebruik is *la almirante*. Hoewel *almiranta* historisch of in informeel gebruik voorkomt, houd je je aan *la almirante* voor officiële titels.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.