Inklingo

Hoe zeg je "vruchteloos" in het Spaans

Het Spaanse woord voorvruchteloosis estérilC1 niveau.

Dutch → SpaansC1
adjectiveC1formal
een inspanning die geen resultaten oplevert
Een persoon die probeert een stapel droge stenen te begieten met een gieter.

Voorbeelden

Fue una discusión estéril que no resolvió nada.

Het was een vruchteloze discussie die niets oploste.

Pasaron años en un esfuerzo estéril por cambiar el sistema.

Ze brachten jaren door in een nutteloze poging om het systeem te veranderen.

A veces las palabras son estériles sin acciones.

Soms zijn woorden nutteloos zonder daden.

Figuurlijke betekenis

Net zoals een 'steriel' veld geen gewassen produceert, levert een 'steriele' inspanning geen resultaten op. Dit is een geavanceerde manier om 'nutteloos' te zeggen.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.